뉴욕 3대 지수는 S&P500(-0.76%, 7,706.03)·나스닥(-0.69%, 26,936.04)·다우(-1.03%, 51,511.59) 모두 하락하며 동반 조정받았다. S&P글로벌 9월 합성 PMI 예비치가 58.4로 2021년 7월 이후 최고치를 기록하는 등 경기가 예상보다 뜨겁게 나타나자 10년물 국채금리는 8.7bp 오른 5.05%로 2007년 이후 최고치를, 5년물도 2007년 이후 처음으로 5%를 넘어섰다. 연준 배어 이사가 추가 긴축 필요성을 시사하며 CME 페드워치의 10월 인상 확률은 하루 만에 53%에서 73%로 급등했다. 알파벳은 유튜브 규제 리스크에 -3.58%, 맥도날드는 인베스터데이 경고 속 52주 신저가를 찍으며 -4.81% 밀렸고, 엔비디아도 6거래일 만에 -1.47%로 상승세를 멈췄지만 메타는 +1.02%로 나홀로 올랐다. 브렌트유는 중동 공급 불확실성에 5거래일 만에 반등해 +2.39%(101.62달러)를 기록했다.
All three major US indexes fell in tandem — the S&P 500 (-0.76%, 7,706.03), Nasdaq (-0.69%, 26,936.04) and Dow (-1.03%, 51,511.59). S&P Global's flash September composite PMI rose to 58.4, the highest since July 2021, and the hotter-than-expected reading sent the 10-year Treasury yield up 8.7bp to 5.05%, its highest since 2007, with the 5-year yield topping 5% for the first time since 2007. Fed Governor Michael Barr signaled more tightening may be needed, and CME FedWatch's odds of an October hike jumped to 73% from 53% in a single day. Alphabet fell -3.58% on YouTube regulatory concerns, and McDonald's slid -4.81% to a fresh 52-week low after a cautious Investor Day, while Nvidia ended a six-day win streak, down -1.47%, and Meta bucked the trend, up +1.02%. Brent crude snapped a five-day losing streak, rising +2.39% to $101.62 amid Middle East supply uncertainty.
코스피는 미국 반도체·AI株 강세를 이어받아 장 초반 1.94%(136.08p) 오른 7,153.99까지 급등했으나 추석 연휴를 앞둔 개인·외국인의 매도세에 상승폭이 한때 크게 줄었다가 장 막판 낙폭을 만회하며 +0.90%(63.01p) 오른 7,080.92로 마감했다. 코스닥은 +1.21%(10.10p) 오른 844.48로 코스피보다 강한 흐름을 보였다. 삼성전자는 +3.07% 오른 ₩285,000, SK하이닉스는 +1.20% 오른 ₩1,862,000으로 동반 상승했고, 기관이 454억원을 순매수하며 지수를 지지한 가운데 원/달러 환율은 0.2원 오른 1,358.4원으로 마감했다.
The KOSPI tracked overnight gains in US chip and AI stocks, surging as much as 1.94% (136.08pt) to 7,153.99 early in the session, before selling from individuals and foreign investors ahead of the Chuseok holiday sharply trimmed the advance; the index recovered into the close to finish up 0.90% (63.01pt) at 7,080.92. The KOSDAQ outperformed, closing up 1.21% (10.10pt) at 844.48. Samsung Electronics rose 3.07% to ₩285,000 and SK Hynix gained 1.20% to ₩1,862,000, both higher, while institutions net bought 45.4 billion won to support the index and the dollar/won rate edged up 0.2 won to close at 1,358.4.
이날 중국 본토 증시는 트럼프-시진핑 정상회담을 하루 앞두고 하락 마감했고 홍콩도 낙폭을 키웠다. 유럽과의 통상 갈등(피치의 중국 성장률 전망 하향, 중국산 차량에 대한 관세 확대 논의)이 정상회담 경계감에 더해지며 투자심리를 눌렀다. 인민은행은 위안화 기준환율의 10거래일 연속 절상 흐름을 멈췄지만 역외 위안화는 여전히 2023년 초 이후 최고 수준 부근을 지키고 있다. 관건은 24일 백악관 시진핑-트럼프 정상회담에서 관세 유예 연장 등 통상 현안의 구체적 진전이 나올지다.
Mainland Chinese shares closed lower Wednesday a day before the Trump-Xi summit, while Hong Kong's Hang Seng extended its decline. Fresh trade tension with Europe — Fitch's cut to China's growth forecast and talk of expanded EU tariffs on Chinese vehicles — compounded summit-related caution and weighed on sentiment. The PBOC paused its 10-session streak of firmer yuan fixings, though the offshore yuan still held near its strongest levels since early 2023. Watch whether Thursday's Xi-Trump summit at the White House yields concrete progress on trade issues such as extending the tariff truce.